本报讯 近日，六盘水市中级人民法院成功调解了一起不当得利纠纷案件，上诉人认为其以结婚为目的，经人介绍后与被上诉人相识，在未确立恋爱关系的情况下就向被上诉人转账11万余元，其认为被上诉人系不当得利，要求返还。被上诉人则抗辩双方曾系恋爱关系，钱款是上诉人自愿赠与的，并非受胁迫或转账错误，且双方共同生活消费完了，无返还前提。双方各执一词。

为了实现矛盾纠纷的实质性化解，承办法官查阅卷宗后第一时间打电话与双方当事人沟通，并征求双方是否具有调解意愿，但庭前双方情绪较大，未调解成功。庭询过程中，承办法官在充分听取双方意见并仔细核对转账明细、聊天记录等证据之后再次进行调解工作，一方面从“法理”角度向双方释明法律规定，另一方面从“情理”角度进行思想疏导，经过法官的多次调解、反复做工作，双方最终达成一致意见并签订调解书，被上诉人自愿分期返还上诉人30000元。一起因恋爱引起的财产返还纠纷得以圆满化解。

法官表示，对于恋爱期间双方财务往来的性质是借款还是赠与，应结合双方证据材料，综合考虑双方当事人在行为当时的意思表示以及金额大小、用途、双方经济能力等判断。如明确有借条或备注为借款，可以印证双方存在借贷合意的，应支持返还。对于转账记录无任何备注的，应视不同情况区分处理。一般而言，对于“520”、“1314”等具有特殊意义的转款或在情人节、纪念日等特殊节日所转款项，请客吃饭等金额较小的转款，一般应认定为恋爱期间表达爱意的赠与，受赠一方无须返还。对于双方为结婚而赠送的大额财物，如房屋、车辆、珠宝首饰、大额现金等，属于以结婚为目的的赠与，因双方未能缔结婚姻关系的，赠送的财物应当予以返还。

法官提醒，恋爱可甜蜜，转账需谨慎。恋爱中的情侣在经济往来时一定要注意确认大额转账的性质，借款要书写借条或备注款项性质、留存聊天记录等，保护自己的合法权益；如不存在借贷关系，情侣之间也不要随便出具借条、欠条等以此表达忠诚、爱意或补偿，以避免不必要的纠纷。此外，双方应树立正确的恋爱观和婚姻观，为表达爱意的小额赠与属合理范围，可以增进情感，但不能以金钱赠与的多少来衡量爱情，在恋爱过程中建立真诚深厚的感情才是通往婚恋幸福的根本。（徐严）